“Мертвий Півень” вирішив поєднати традицію менестрелів та гард-рокерів і довести, що кожен козак в душі трохи кельт. 

Гурт “Мертвий Півень” презентував нову роботу – музичну інтерпретацію «Прощальної пісеньки блазня» з комедії Вільяма Шекспіра «Дванадцята ніч» у перекладі Юрія Андруховича.

Після роботи над сучасним українським перекладом «Гамлета» Юрій Андрухович звернувся до ще одного твору Шекспіра — комедії «Дванадцята ніч», зокрема до її фінальної частини — «Прощальної пісеньки блазня». Саме цей текст став основою для нової творчої співпраці письменника та гурту “Мертвий Півень“.

Поєднавши шекспірівську драматургію, сучасне українське поетичне слово та власне музичне бачення, музиканти створили театрально-музичну композицію, у якій переплелися літературна класика та рокова енергетика з середньовічним вайбом.

Візуальну ілюстрацію, що стала обкладинкою синглу, створив Андрій Єрмоленко, доповнивши її новим художнім виміром. 

Слухати на всіх платформах:

https://orcd.co/proshchalna_pisenka_blaznia